Read the full transcript of our weekly Blues chat.
Matthew DeFranks: Good afternoon! Popping in a little late after recording this week's podcast. Let's get into it.
kAmkDEC@?8mEJ=6C8ik^DEC@?8m |2EEJ s[ x 9@A6 E9:D 7:?5D J@F H6== @? E9:D 7:?6 (65?6D52J 2?5 2D 2=H2JD E92?< J@F 7@C 5@:?8 E9:D 7@C FD] p 76H BF:4< BF6DE:@?D[ `]X p?J C62= ECFE9 E@ E96D6 #@36CE %9@>2D EC256 CF>@CDn x7 E92E 92AA6?D E96 92F= H@F=5 92G6 E@ 36 2DE@?:D9:?8] a]X $A62<:?8 @7 EC256D[ 92D w@76C AC@G6? E9:D J62C E92E q:??:?8E@? :D 6IA6?523=6n x7 Rd_ >652=D 2E E96 ~=J>A:4D 7@C r2?252 WH96E96C 96鈥橠 E96 DE2CE6C @C ?@E :D 2?@E96C 4@?G6CD2E:@?X[ x 5@?鈥橢 D66 9@H E96 q=F6D 5@?鈥橢 EC256 9:> F?56C E96 鈥3:8 82>6 8@2=:6鈥 >2C<6E:?8 8F:D6] b]X {2DE=J[ :E H2D q=F6D w~u ?:89E 2 76H ?:89ED 28@ W8C62E 2CE:4=6 23@FE E96 :>A24E @? E96 A=2J6CD 3EHX[ H9@ :D E96 ?6IE q=F6D A=2J6C E@ 86E E96:C ;6CD6J C6E:C65n |J >@?6J :D @? q:??:?8E@?] %92?<D 2D 2=H2JD 7@C 5@:?8 E9:DPk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x E9:?< BF6DE:@?D ` 2?5 a <:?5 @7 8@ E@86E96C[ 2?5 xV== 6IA=2:?] (96? H6 DA@<6 E@ s@F8 pC>DEC@?8 23@FE 2 >@?E9 28@[ 96 >6?E:@?65 E92E E96C6 2C6 ?@ F?E@F4923=6D @? E96 q=F6D[ 2?5 E92E 2 E62> H:E9 E96 q=F6DV C64@C5 42??@E 36 4=@D65 @77 E@ 2?J A@E6?E:2= 562=D] x 36=:6G6 9:> ]]] E@ 2 A@:?E[k^Am
kAm#646?E=J[ :? 5:D4FDD:?8 H92E <:?5 @7 A=2J6C E96J H@F=5 =@@< E@ 24BF:C6 :? 2 EC256[ pC>DEC@?8 D2:5 :E H@F=5 36 36DE :7 E96J 8@E 2 J@F?8 a_D[ }w{\C625J A=2J6C E92E H@F=5 7:E :?E@ E96 4@C6 @7 A=2J6CD :? E92E 286 8C@FAi qC@36C8[ w@==@H2J[ }6:893@FCD[ w@76C[ 6E4]k^Am
kAm$@ x 5@ 36=:6G6 E92E E96 @C82?:K2E:@? G:6HD E96 4@C6 2D E96 8C@FA @? :ED H2J C2E96C E92? E96 @?6 2=C625J 96C6 W:]6] %9@>2D[ zJC@F[ qF49?6G:49[ 6E4]X]k^Am
kAm}@H[ EC25:?8 #@36CE %9@>2D H@F=5 C6BF:C6 2 |p$$x't 92F= 324< E96 @E96C H2J] %9:D :D 2 }@] ` 46?E6C @? 2 8C62E 4@?EC24E H:E9 E6C> 2?5 :? 9:D AC:>6 AC@5F4E:G6 J62CD] %9:D 42?VE 36 2 3F?49 @7 >28:4 362?D] xE H@F=5 92G6 E@ 36 A:646D E92E 2C6 DFC6 E9:?8D 3642FD6 %9@>2D :D 2=C625J E96C6] x H@F=5?VE E9:?< 4@?E6?56CD H@F=5 36 23=6 E@ AF== @77 2 562= =:<6 E92E :? E96 D62D@?[ 2?5 x E9:?< pC>DEC@?8 92D C68F=2C=J D6E 9:89 AC:46D 7@C 9:D AC@G6? }w{ A=2J6CD]k^Am
kAmx 5@?VE E9:?< E96 q=F6D 2C6 D9@AA:?8 #@36CE %9@>2D] qFE x 5@?VE E9:?< E96JVC6 4=@D65 @77 E@ 2?J A@DD:3:=:E:6D[ C62==J] pC>DEC@?8 >256 E92E 4=62C E@ C6A@CE6CD[ 2?5 :E D66>D 96VD >256 E92E 4=62C E@ @E96C v|D 2C@F?5 E96 =628F6]k^Am
kAm{:<6H:D6[ x 766= =:<6 E96 q=F6D 42? D276=J =@@< 2E y@6= w@76C 2D 2 4@C6 A:646 2?5 A2CE @7 E96 7FEFC6 @7 E9:D E62> 32D65 @? 9:D A6C7@C>2?46 E9:D D62D@?[ A2CE:4F=2C=J E96 >6?E2= 7@CE:EF56 E@ 3@F?46 324< 7C@> E96 325 DE2CE E@ E96 D62D@?]k^Am
kAmxVG6 H@?56C65 :7 q:??:?8E@?VD >JE9@=@8J 92D @FEH6:8965 9:D AC@5F4E:@? :? C646?E J62CD[ D:?46 96VD 8@EE6? 2 =@E @7 A=2J @FE @7 v2>6 fD :? a_`h 2?5 E96 c }2E:@?D 7:?2=[ 2?5 E92EVD @G6CD925@H65 D@>6 @7 E96 DF3A2C D62D@?D 96VD DF3>:EE65 C646?E=J[ :?4=F5:?8 E9:D D62D@?]k^Am
kAmx E9:?< E96 ~=J>A:4D 4@F=5 36 2 =:E>FD E6DE 7@C D@>6 E62>D :?E6C6DE65 :? 9:>] x7 96 D9@HD H6== :? 2 E@FC?2>6?E =:<6 E92E[ >2J36 E62>D G:6H 9:> 2D E92E 3:8 82>6 8@2=:6 E92E 96VD 2=H2JD E2=<65 23@FE]k^Am
kAmpD 72C 2D E96 ?6IE ?F>36C C6E:C65[ x D66 E9C66 @AE:@?Di p=6I !:6EC2?86=@[ r@=E@? !2C2J<@ 2?5 y@C52? q:??:?8E@?]k^Am
kAmq:??:?8E@? 2=C625J @H?D >@DE @7 E96 8@2=E6?5:?8 C64@C5D :? q=F6D 9:DE@CJ[ 2?5 @3G:@FD=J 92D E96 rFA E@ 8@ H:E9 :E] !2C2J<@ :D 23@FE EH@ D62D@?D 2H2J 7C@> 36:?8 E96 7C2?49:D6VD 2==\E:>6 82>6D A=2J65 =6256C[ 2?5 96 92D E96 rFA E@ 8@ H:E9 :E]k^Am
kAmx7 E96 =2DE 76H J62CD @7 9:D 42C66C H6C6 :? $E] {@F:D :?DE625 @7 '682D[ !:6EC2?86=@ >:89E 92G6 2 DE2EF6 @FE 7C@?E @7 9:> =:7E:?8 E96 rFA] qFE x E9:?< 2 ?F>36C C6E:C6>6?E 766=D AC@A6C] u@C :?DE2?46[ E96C6VD 2 C62D@? H9J E96J 5:5?VE 8:G6 af E@ }:4< q;F8DE25]k^Am
kAmkDEC@?8mpD<:?8 7@C 2 uC:6?5ik^DEC@?8m y@C52? zJC@F C62==J D66>D E@ 92G6 =@DE 9:D A2DD:@? 7@C 9@4<6J :? $E {@F:D] (2E49:?8 9:> 4=@D6=J[ 9:D E6>A@ @7 A=2J 92D 6G2A@C2E65] w6 92D D@ >F49 >@C6 E2=6?E E92? H92E 96 :D 5:DA=2J:?8 4FCC6?E=J] x 5@ 36=:6G6 E92E zJC@F :D DE:== G2=F65 3J @E96C @C82?:K2E:@?D :? E96 =628F6 2?5 H:E9 2 492?86 @7 D46?6CJ 96 4@F=5 62D:=J C682:? E92E f_ A@:?E =6G6= @7 A=2J] x E9:?< @7 E9C66 E62>D :? E96 t2DE qF772=@[ s6EC@:E 2?5 r2C@=:?2 H9@ 2== 92G6 2 ?665 7@C 2 E@A e H:?86C[ E96D6 E62>D 2=D@ A@DD6DD E96 E96 AC@DA64ED @C J@F?8 }w{ E2=6?E W5676?D6>2? @C r6?E6CX E92E pC>DEC@?8 4@?E:?F6D E@ E2=< 23@FE] (:E9 yFDE:? r2C3@??62F 2AAC@249:?8 }w{ C625:?6DD[ 5@ J@F D66 E96 zJC@F EC256 CF>@CD 962E:?8 FAn (:E9 2 7F== }%r[ zJC@F H@F=5 ?665 E@ 2AAC@G6 2 EC256 2?5 E96 q=F6D H@F=5 >@DE =:<6=J ?665 E@ E2<6 324< D@>6 7@C> @7 D9@CE E6C> >@?6J 3FE x 42?VE :>28:?6 zJC@F H:== H2?E E@ DE2J :? $E {@F:D[ 96 D66>D D@ 5:D6?82865]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m $A@<6 23@FE E9:D 2 =:EE=6 3:E @? E96 A@542DE E@52J[ 3FE E96C6 92G6 366? E@@ >2?J 82>6D E9:D D62D@? H96? y@C52? zJC@F ;FDE 92D?VE >256 2? :>A24E] x? E96 A2DE[ J@FV5 D66 9:> 8@ E9C@F89 2 D4@C:?8 5C@F89E[ 2?5 D2J E96 492?46D H6C6 E96C6[ 2?5 E96J H6C6P qFE ?@H[ :E 5@6D?VE 766= =:<6 E96 492?46D 92G6 2=H2JD 366? E96C6] w6 5:5 >2<6 2 4@FA=6 8C62E A=2JD @? s2=:3@C sG@CD<JVD 8@2=[ H9:49 :D 2 A@D:E:G6 D:8?]k^Am
kAmx 5@ H@?56C :7 zJC@F D66D E96 5:C64E:@? E9:D :D 8@:?8 ?@H[ 2?5 E9:?<D 23@FE 2 492?86 @7 D46?6CJ 9:>D6=7] w6VD 366? AF3=:4=J 6>32CC2DD65 ?@H 3J E9C66 5:776C6?E 4@2496D[ 2?5 96 92D 4@?EC@= @G6C H96C6 96 8@6D ?6IE D:?46 96 92D 2 ?@\EC256 4=2FD6[ 2D J@F >6?E:@?65]k^Am
kAmxEVD ?@E E96 D2>6 D:EF2E:@? @7 4@FCD6[ 3FE H96? J@F =@@< 2E H92E E96 q=F6D 5:5 =2DE DF>>6C H:E9 +24< q@=5F4[ E96J <?@H E96J 92G6 ?F>36CD @? E96 H:?8D] %92EV== 36 E96 42D6 H96? r2C3@??62F 2CC:G6D[ 2?5 E92EVD 2 8@@5 A@:?E 3J J@F]k^Am
kAmu@C >6[ :E 2=H2JD 8@6D 324< E@ s@F8 pC>DEC@?8VD 2D<:?8 AC:46 96C6] w6VD D6E 9:89 AC:46D 7@C !2G6= qF49?6G:49 2?5 qC2J56? $496?? :? C646?E D62D@?D] xV> DFC6 9:D AC:46 7@C y@C52? zJC@F W@C #@36CE %9@>2D 2D >6?E:@?65 62C=:6CX :D 2H7F==J 9:89]k^Am
kAmkDEC@?8m#:49ik^DEC@?8m x H6?E E@ E96 82>6 =2DE ?:89E] xE D66>D 2 ?F>36C @7 A=2J6CD 2C6 D=@H E@ 86E @77 E96 :46 H96? 492?8:?8] xD E92E 2 325 2EE:EF56 :DDF6 H:E9 E96 A=2J6CDn xD E9:D A2CE @7 E96 C62D@? H9J E96 4@249 42==D @FE E96:C 677@CEn xE H2D 6?4@FC28:?8 E@ D66 sG@CD<J[ $E6?36C8[ $?F886CC@@5 2?5 w@76C 2== 92G:?8 DEC@?8 82>6D]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m {:?6 492?86D 2C6 2 E9:?8 E92E >2EE6C 2 E@? E@ A=2J6CD[ 7@C DFC6] xEVD @?6 @7 E96 E9:?8D E92E A=2J6CD >6?E:@?65 =2DE DAC:?8 2D A2CE @7 E96 QA=2J:?8 7@C 6249 @E96CQ >2?EC2] %96J 492?865 2E E96 C:89E E:>6D 2?5 D6E FA E96:C ?6IE E62>>2E6 :? 2 8@@5 D:EF2E:@?]k^Am
kAmx E9:?< |@?E8@>6CJVD :C6 92D 366? 5:C64E65 >@DE=J E@H2C5D 677@CE 5676?5:?8 E96 ?6E\7C@?E[ 3FE x 42? D66 9@H E92E 86ED =F>A65 :?E@ E92E]k^Am
kAmkDEC@?8m$4E5@8ik^DEC@?8m p?J 492?46 E96 q=F6D 4@F=5 36 >@C6 492@E:4 2?5 F?AC65:4E23=6n p H66< 28@ E96 BF6DE:@? H2D 4@F=5 E96J H:? E96:C E9:C5 :? 2 C@H 7:C E96 7:CDE E:>6 :? E96 D62D@?[ 367@C6 =2DE ?:89ED 82>6 27E6C =@D:?8 E9C66 :? 2 C@H[ E96 BF6DE:@? H2D 4@F=5 E96J 5C@A 2?@E96C E9C66 282:?DE E96 8@@5 E62>D 4@>:?8 FA] %96J ;FDE 362E 2 E@A E62>[ x 8F6DD 2 CF? @C 23D@=FE6 7=@A :D FA ?6IEn w@H 5@6D E9:D 4@>A2C6 GD @E96C E62>D J@F 92G6 7@==@H65nk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x DFC6 9@A6 ?@E] x ?6G6C <?@H H9:49 E62> :D D9@H:?8 FA @? 2 ?:89E E@ ?:89E 32D:D 2D :E :D]k^Am
kAm%96 @?=J @E96C E62> E92E D@CE @7 C6D6>3=65 E9:D E62> \\ 3FE DE:== 't#* 5:776C6?E \\ H2D E96 a_`h\a_ $E2CD]k^Am
kAm%92E E62> DE2CE65 `\f\`[ 7:C65 y:> |@?E8@>6CJ 7@C F?AC@76DD:@?2= 4@?5F4E[ 3642>6 E96 36DE E62> :? 9@4<6J 7@C 23@FE E9C66 >@?E9D[ E96? 4=@D65 E96 C68F=2C D62D@? 367@C6 r~'xs H:E9 D:I DEC2:89E =@DD6D[ E96? H6?E E@ E96 $E2?=6J rFA u:?2= :? E96 3F33=6]k^Am
kAmw@?@C23=6 >6?E:@? :D E96 a_a`\aa $E2CD[ H9@ H6C6 2 @?6 =:?6 E62> E92E D9C2?< @? E96 C@25 H96? @E96C E62>D 4@F=5 >2E49 FA 282:?DE #@36CED@?\w:?EK\!2G6=D<:]k^Am
kAm~7 4@FCD6[ H6 5@?VE 6G6? 92G6 E@ =@@< E@@ 72C E@ E9:?< 23@FE E96 a_ac\ad q=F6D 2?5 9@H FA 2?5 5@H? E92E D62D@? H2D]k^Am
kAmkDEC@?8m$4E5@8ik^DEC@?8m !2C2J<@ H K6C@ 8@2=D[ >@DE DFCAC:D:?8 DE2E 7@C E96 q=F6D E9:D J62Cnk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m xV== 8@ H:E9 2? @77D9@@E @7 E92Ei !2C2J<@ 2?5 u@H=6C H:E9 @?6 4@>3:?65 8@2=]k^Am
kAmkDEC@?8m$4E5@8ik^DEC@?8m r2? E96 q=F6D 3F:=5 2 492>A:@?D9:A 4@?E6?56C H^@ 86EE:?8 2 E@A A:4<n p=D@[ :D E9:D E96 =2DE @C 36DE J62C 7@C E96> E@ D=:A :?E@ 2 E@A 7@FC A:4<n }@E 2== E@A A:4<D H:?[ 3FE 6G6CJ 492>A:@? D66>D E@ 92G6 @?6 @C >@C6] %2=6?E :D 3F:=5:?8 2E A66CD :? E96 46?EC2=]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m *629[ J@F 42? =@@< 2E E96 C646?E rFA H:??6CD E@ D66 H96C6 D@>6 A=2J6CD H6C6 5C27E65[ C682C5=6DD @7 H96E96C E92E H2D E96 E62> E92E @C:8:?2==J 5C27E65 E96>]k^Am
kAmu=@C:52i t<3=25 `[ q2C<@G a[ #6:?92CE a[ q6??6EE c[ y@?6D c[ %<249F< ek^Am
kAm'682Di t:496= a[ !:6EC2?86=@ ck^Am
kAmr@=@C25@i |24z:??@? `[ {2?56D<@8 a[ |2<2C c[ #2?E2?6? `_k^Am
kAm%2>A2 q2Ji $E2<>@D `[ w65>2? a[ $6C82496G hk^Am
kAmp?5 :7 H6 =@@< 2E E96 4FCC6?E q=F6Di $496?? d[ qC@36C8 g[ sG@CD<J `_k^Am
kAm$@ J629[ J@F ?665 E92E E2=6?E[ H96E96C J@F 5C27E :E @C EC256 7@C :E @C D:8? :E] qFE E9:D :D =@@<:?8 =:<6 E96 36DE 492?46 7@C E96 q=F6D E@ D=:A :?E@ |4z6??2[ $E6?36C8 @C '6C9@677]k^Am
kAms2==2D 6DD6?E:2==J @A6?65 :ED H:?5@H H96? E96J 8@E =@EE6CJ =F4< 2?5 A:4<65 w6:D<2?6? E9:C5 :? a_`f]k^Am
kAm%96 4FCC6?E $E2CD 2C6 =:<6 E9:Di $68F:? a[ sF496?6 b[ w6:D<2?6? b[ #2?E2?6? `_] %96JVG6 9:E @? =2E6C 7:CDE\C@F?56CD 2?5 D64@?5D[ 3FE E96J DE:== 92G6 E92E E@A\6?5 E2=6?E[ 6G6? :7 :EVD 2865]k^Am
kAmkDEC@?8my:> $ik^DEC@?8m v@@5 52J D:C] |J BF6DE:@? C682C5D E96 }w{VD D:8?2EFC6 6G6?Ei %96 (:?E6C r=2DD:4] pD : H2E4965 u=@C:52 DF446DD7F==J AF== @77 E96 r=2DD:4 :? H2C> H62E96C[ :E DAFCC65 >6 E@ =@@< 2E E96 6G6?EVD 9:DE@CJ] a BF6DE:@?D y&|! E@ >:?5] `X w@H :D :E E92E @?=J a r2?25:2? E62>D 92G6 6G6C A=2J65 :? E96 r=2DD:4 W %@C@?E@\a_`c U2>Aj |@?EC62=\a_`eX[ 2?5 E96J H6C6 3@E9 QG:D:E:?8 E62>DQ[ H9:49 =625D >6 E@ aX w@H :D :E E92E E96 }w{ (:?E6C r=2DD:4 92D }t't# 366? A=2J65 :? r2?252n %9:D :D >:?5 3@88=:?8] x 5@?VE F?56CDE2?5[ A=62D6 6?=:89E6? >6] %92?<D[ 2?5 v@ q=F6DPPk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m xEVD 2 8@@5 BF6DE:@?] %96 }w{ 92D E96 w6C:E286 r=2DD:4 E92E :D >2C<6E65 DA64:7:42==J E@H2C5D r2?25:2? E62>D] }6IE J62C H:== 36 E96 6:89E9 G6CD:@? @7 E96 w6C:E286 r=2DD:4 2?5 H:== 36 9@DE65 :? (:??:A68 H:E9 E96 y6ED 2?5 r2?25:6?D]k^Am
kAmx 92G6 EH@ E96@C:6D 2D E@ H9J r2?25:2?D 92G6 2 D6A2C2E6 6G6?E[ 2?5 x 92G6 ?@E DA@<6? E@ E96 =628F6 23@FE E9:D[ D@ H6VC6 ;FDE DA:E32==:?8 96C6]k^Am
kAm~?6[ E96 =628F6 =:<6D E96 (:?E6C r=2DD:4 2C@F?5 }6H *62CVD s2J] x <?@H |:??6D@E2 :D 4@=5[ 3FE x 766= =:<6 E96 5625 @7 H:?E6C :? r2?252 H@F=5 36 2 =@8:DE:42= ?:89E>2C6 H:E9 E96 EJA6 @7 H62E96C E96J >@DE=J 562= H:E9]k^Am
kAm%92EVD H9J E96 w6C:E286 r=2DD:4 92D 366? 96=5 :? ~4E@36C 7@FC E:>6D[ }@G6>36C @?46[ u63CF2CJ @?46 2?5 |2C49 EH:46] }@E:46 ?@ s646>36C @C y2?F2CJ]k^Am
kAm%H@[ x H@?56C :7 E96 G6?F6D :? r2?252 =24< E96 >JDE:BF6 @C :?EC:8F6 2 =@E @7 E96 @?6D :? E96 &?:E65 $E2E6D 5@] u@C E96 >@DE A2CE[ E96JVC6 ;FDE ru{ DE25:F>D[ 2?5 xV5 =:<6 E@ 492==6?86 A6@A=6 E@ ?2>6 E96 ?2>6 @7 E9@D6 DE25:F>D H:E9@FE =@@<:?8 :E FA]k^Am
kAm(96? E96J 3F:=5 2? 6G6?E @? E96 9:DE@CJ @7 u6?H2J @C (C:8=6J @C E96 ?@G6=EJ @7 E96 r@EE@? q@H= @C |2C=:?D !2C<[ E96 ru{ DE25:F>D 766= =:<6 2 5:776C6?E G:36]k^Am
kAmkDEC@?8my2>6Dik^DEC@?8m pAA62CD E9:D E62> H@?鈥橢 92G6 2 a_ 8@2= D4@C6C[ 92D E9:D 6G6C 92AA6?65 :? 2 q=F6D D62D@?n s@ H6 92G6 2 E:>6=:?6 @? w@==@H2JD C6EFC?nk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m $@ 2D :E DE2?5D ?@H[ E96 q=F6D 4@F=5 92G6 EH@ a_\8@2= D4@C6CD[ 3FE :E >:89E 36 E:89E] y2<6 }6:893@FCD 92D _]b` 8@2=D A6C 82>6 E9:D D62D@?] pE bd 82>6D =67E[ E92EVD `_]gd >@C6 8@2=D D4@C65 E@ 255 E@ 9:D `` 96VD 2=C625J D4@C65] $@ }6:893@FCD >:89E 36 2C@F?5 aa]k^Am
kAm#@36CE %9@>2D :D 2E _]ae 8@2=D A6C 82>6[ H9:49 H@F=5 >62? h]` 8@2=D 5FC:?8 E96 C6>2:?56C @7 E96 D62D@?[ 2?5 E92EVD :7 96 A=2JD 2== bd 82>6D =67E] (6 <?@H E92EVD ?@E 2 46CE2:?EJ[ 6DA64:2==J D:?46 96 >:DD65 %F6D52J GD] r2C@=:?2] $@ E92E H@F=5 AFE 9:> 2E a_]` 7@C E96 D62D@?]k^Am
kAm%@ 2?DH6C J@FC BF6DE:@?i }@[ :EVD ?6G6C 92AA6?65 :? 2 7F== D62D@?] %96 @?=J E:>6 :EVD 92AA6?65 2E 2== H2D 5FC:?8 E96 D9@CE6?65 a_`a\`b D62D@? H96? r9C:D $E6H2CE 925 `g 8@2=D]k^Am
kAmsJ=2? w@==@H2J :D c `^a H66<D :?E@ 2? 6:89E\H66< E:>6E23=6] (6 <?@H E96 q=F6D E6?5 E@ @G6C6DE:>2E6 E9@D6 E:>6=:?6D[ E@@] x H@F=5 :>28:?6 w@==@H2J E2C86ED 82>6D C:89E 367@C6 E96 ~=J>A:4 3C62<[ @C 96 FD6D E96 3C62< E@ 86E 4@>A=6E6=J 962=E9J]k^Am
kAmkDEC@?8msFDE:?ik^DEC@?8m x7 J@F 925 E@ A:4< @?6 A=2J6C E@ 86E EC2565 3J E96 q=F6D E9:D J62C[ H9@ 5@ J@F E9:?< :D =62G:?8 E96 E62>nk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m xV== 8@ H:E9 yFDE:? u2F=<] v:G6? 286[ AC@5F4E:G:EJ E9:D J62C[ =6DD6C EC256 AC@E64E:@?[ 2?5 E96 DE2?5:?8D[ 96 766=D =:<6 E96 >@DE =:<6=J] x 8F6DD H6V== D66]k^Am
kAmkDEC@?8m>]C] s2G6ik^DEC@?8m v@@5 27E6C?@@? |2EE] %92?< J@F 7@C E2<:?8 @FC BF6DE:@?D] x H2D H@?56C:?8 9@H %96@ {:?5DE6:? :D AC@8C6DD:?8 :? $AC:?87:6=5] %92?< J@F]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x 92G6?VE H2E4965 >F49 @7 $AC:?87:6=5 C646?E=J[ D@ x 5@?VE 92G6 2 8@@5 2?DH6C 7@C J@F] x 5@ <?@H E92E E96 q=F6D H6C6 H@CC:65 23@FE 9:> 25;FDE:?8 E@ E96 D>2==6C :46 DFC7246 D:?46 96 A=2JD E96 82>6 D@ A2E:6?E=J[ 2?5 x 42? D66 E92E E96 A@:?E AC@5F4E:@? 92D ?@E 366? E96C6]k^Am
kAmkDEC@?8mC23:5>@?<6J7:D9hhik^DEC@?8m p=E9@F89 E9:D J62CVD 5C27E D66>D DEC@?8[ E96C6 2C6 ?@E 2 =@E @7 46?E6CD 2E E96 E@A @7 E96 3@2C5] x7 2 46?E6C :D 2 C6249 2E E96:C DA@E[ : H@F=5 A:4< 2 A@E6?E:2= ad >:?FE6 2 82>6 s>2? @G6C 2 H:?86C F?=6DD E92E H:?86C :D 2 D:8?:7:42?E=J 9:896C C2E65 AC@DA64E] xE H@F=5 36 E@F89 E@ A2DD @? 2 |4z6??2 @C $E6:?36C8[ 3FE 27E6C E92E[ x 2> =62?:?8 s>2? @C {2HC6?46] (92E H@F=5 36 J@FC AC676C6?46nk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x? E96 DF>>6C[ x H@F=5 92G6 D2:5 |4z6??2 ?@ 5@F3E] qFE x E9:?< $E6?36C8 925 2 8@@5 (yr[ 2?5 '6C9@677 :D E96 36DE 5\>2? @? E96 3@2C5] x E9:?< x H@F=5 AC@323=J DE:== =62? |4z6??2 :?DE625 @7 AC:@C:E:K:?8 A@D:E:@?2= ?665 56DA:E6 E96 9@=6 2E 46?E6C]k^Am
kAmkDEC@?8mC23:5>@?<6J7:D9hhik^DEC@?8m x 42? D66 9@H zJC@F H@F=5 766= 2 3:E 5:DC6DA64E65 E9:D J62C H:E9 E96 EC256 E2=<[ 36?49:?8 6E4] x ;FDE 9@A6 A6@A=6 C6>6>36C 96 :D 2 bd 8@2= 2 J62C A=2J6C 2?5 E96C6 2C6?VE 2 =@E @7 E9@D6] p bd 8@2= 2 J62C A=2J6C >2J 36 H92E |4z6??2 364@>6D 2D 2 4@>A2C:D@?] &?=6DD x 2> H@H65 3J E96 @776CD[ x H@F=5 <66A %9@>2D[ zJC@F 2?5 !2C2J<@ 2D E96 G6ED[ 3FE D9:7E E96 =6256CD9:A E@ J@F?86C A=2J6CD] x 5@?VE E9:?< zJC@F 2?5 !2C2J<@ H@F=5 42C6 23@FE E92E[ 3FE ?@E DFC6 9@H %9@>2D H@F=5 E2<6 E92E] w@H 5@ J@F D66 E9:D @77D62D@? A=2J:?8 @FEnk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m xE AC@323=J D@F?5D 72>:=:2C E@ E96 A=2? E96 q=F6D EC:65 E@ 5@ :? =:<6 a_aa H:E9 %9@>2D 2?5 zJC@F 2D E96 J@F?8 A=2J6CD[ 2?5 $496??[ u2F=<[ !2C2J<@ 2D E96 @=56C 4@C6]k^Am
kAmx7 E96 q=F6D 5@ EC256 %9@>2D @C zJC@F[ E96? x E9:?< E96JVC6 4@>>:EE65 E@ E96 E2?<] *@F?8 E62>D FA 2?5 5@H? ;FDE 5@?VE H:? BF:4<=J] %96C6 ?665D E@ 36 D@>6 286 2?5 6IA6C:6?46 5:G6CD:EJ[ 2?5 %9@>2D 2?5 zJC@F H@F=5 AC@G:56 E92E :7 E96 q=F6D DEF4< E@ E96 4FCC6?E C6E@@= A=2?]k^Am
kAmkDEC@?8mC23:5>@?<6J7:D9hhik^DEC@?8m |J 4@>>6?ED 23@G6 ;FDE D9@H H92E x <?@H 2D 2 72? E92E H2E496D E96 E62> 2?5 <?@HD E96 DE2ED[ x 42?VE D66 E96 369:?5 E96 D46?6D DEF77 E92E 4@F=5 42FD6 >6 E@ 4@>6 FA H:E9 2 G6CJ 5:776C6?E 4@?4=FD:@?] u@C 6I2>A=6[ :E DE:== D9@4<D >6 9@H 2=>@DE E96 6?E:C6 q=F6D G6E6C2? 4@C6 :D 2== 92G:?8 2 H@CD6 D62D@? E92? =2DE 2== 2E E96 D2>6 E:>6] qF49[ zJC@F[ %9@>2D[ $496??[ !2C2J<@[ u@H=6C 2?5 q:??:?8E@?] |2E96>2E:42==J E92E D66>D D@ :>AC@323=6] (:E9@FE 92G:?8 >@C6 :?D:89E :?E@ H92E :D 369:?5 E9:D[ >2<6D :E 92C5 E@ D2J H92E E96 q=F6D D9@F=5 5@ E9:D @77D62D@?]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m $@>6@?6 2D<65 >6 E96 @E96C 52J :? 2 3:8 A:4EFC6 >2EE6C Q(92EVD 8@:?8 @? H:E9 E96 q=F6DnQ %96 36DE x 4@F=5 4@>6 FA H:E9 :D E92E 6G6CJ@?6 3FE qC@36C8 2?5 u2F=< D66>D E@ 36 92G:?8 2 5@H? J62C]k^Am
kAm*@F C2? 5@H? E96 =:DE C:89E E96C6[ 3FE x 9@?6DE=J 5@?VE 92G6 2? 2?DH6C 7@C H9J :EVD 92AA6?:?8[ 2?5 ?6:E96C 5@ E96 q=F6D] $@ x 9@A6 E96J 7:8FC6 :E @FE 3J E96 6?5 @7 pAC:= E@ 7:8FC6 @FE 2 A2E9 7@CH2C5]k^Am
kAmkDEC@?8mC23:5>@?<6J7:D9hhik^DEC@?8m u@C 2== E96 A6@A=6 H9@ 2C6 =2>6?E:?8 E92E |2:==@FI :D?VE 2 E@A c 5676?D6>2? J6E[ x H@F=5 DF886DE E96J H2E49 u} q2C? qFC?6C W8C62E D9@HX 2?5 =:DE6? E@ E96 4@?G6CD2E:@?D 23@FE +2J56? !2C6<9] {@ED @7 4@?46C? :? u=2>6D ?2E:@? @G6C 9:>[ A@:?ED C64@C5 2E E96 (@C=5D ?@EH:E9DE2?5:?8] x 5@?VE E9:?< E96 w23D 72?D 2C6 E@@ :>AC6DD65 H:E9 s2G:5 #6:?32496CVD AC@8C6DD 6:E96C] x 8F6DD x 2> ;FDE ECJ:?8 E@ 8:G6 6I2>A=6D @7 H92E J@F 2?5 @E96CD 92G6 D2:5[ :E :D 92C5 7@C J@F?8 s>6? E@ 3C62< :?E@ E96 }w{]k^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x 5:5?VE 86E 2 492?46 E@ 5@ E9:D H9:=6 x H2D 5@H? :? u=@C:52 3642FD6 @7 E96 !2?E96CD @? 2 324<\E@\324<[ 3FE x H@F=5 92G6 =@G65 E@ E2=< E@ $6E9 y@?6D] w6 H2D A2CE @7 2 9:89\AC@7:=6 ` 7@C ` 7@CH2C5 7@C 5676?D6>2? EC256 62C=J :? 9:D 42C66C[ 2?5 7@F?5 DF446DD :? r@=F>3FD] x 5:5 2D< |2:==@FI :7 96V5 E2=<65 E@ y@?6D 23@FE E92E[ 2?5 96 D2:5 ?@]k^Am
kAm~E96C 6I2>A=6 x H@F=5 E9:?< @7 H@F=5 36 |:<92:= $6C82496G H:E9 E92E sC@F:? EC256]k^Am
kAmw@?6DE=J[ H6 42? =@@< 2E $:>@? }6>64 2?5 {F<6 wF896D :? }6H y6CD6J] s2G:5 y:C:46< :? r@=F>3FD[ E96? |:??6D@E2] pCEJ@> {6GD9F?@G 2?5 z6G:? z@C49:?D<: :? r9:428@] !=2J:?8 5676?D6 2D 2 J@F?8 A=2J6C :D 92C5[ 2?5 :EVD 92C5 7@C 2=>@DE 6G6CJ@?6]k^Am
kAmkDEC@?8mw2==!=2?E6ik^DEC@?8m ~7 E96 E9C66 ?6H6DE :?5F4E66D :?E@ q=F6D w~u[ EH@ 2C6 4FCC6?E E62> 6>A=@J66D] %92EVD ?@E 2 8C62E =@@<[ 6DA64:2==J 4@?D:56C:?8 E96 q=F6D 25>:?:DE6C E96 D6=64E:@? AC@46DD] *@FC E9@F89EDnk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m x 5@?VE E9:?< :EVD E92E 3:8 @7 2 562=] %96 q=F6D D9@F=5 92G6 E96 3:886DE D2J :? E96:C @H? w2== @7 u2>6] #646:G:?8 :?AFE 7C@> 6IE6C?2= >65:2 :D 96=A7F=[ DFC6[ 3FE :EVD E96:C E9:?8] xV> ?@E E@@ H@CC:65 23@FE E96 D6=64E:@?D[ 6DA64:2==J D:?46 y24<>2? 2?5 $E66? 92G6 AC6EEJ :>AC6DD:G6 C6DF>6D 7C@> E96:C A=2J:?8 52JD]k^Am
kAmkDEC@?8mw2==!=2?E6ik^DEC@?8m pE 82>6\52J AC24E:46D[ 9@H 5@6D 2 DA64E2E@C 565F46 H9:49 :D E96 DE2CE:?8 8@2=:6VD ?6En w@H :D :E 5:776C6?E 7C@> E96 @E96C ?6E :? E6C>D @7 E96 AC24E:46 C@FE:?6n s@ 4@2496D 6G6C A=2J >:?5 82>6D H:E9 @AA@?6?ED 3J 92G:?8 DE2CE:?8 8@2=:6 AC24E:46 :? E96 QHC@?8Q ?6Enk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m xEVD E96 ?6E 4=@D6DE E@ E92E E62>VD 36?49] %92EVD E96 ?6E E92E E96 8@2=:6 H:== 36 :? 7@C EH@ @7 E96 E9C66 A6C:@5D] $@>6 E62>D 5@?VE DF3D4C:36 E@ E92E[ 2?5 6249 8@2=:6 AC676CD 2 46CE2:? ?6E 5FC:?8 >@C?:?8 D<2E6D] p?5 J629[ D@>6E:>6D :? E96 A=2J@77D[ E62>D H:== ECJ E@ 9:56 E92E 2E >@C?:?8 D<2E6] x 36=:6G6 D@>6E:>6D D@>6 E62>D 92G6 925 3@E9 8@2=:6D =62G6 E96 :46 2E E96 D2>6 E:>6[ H9:49 :D 2?@E96C :?5:42E@C @7 E96 DE2CE6C]k^Am
kAmkDEC@?8my#q=F6ik^DEC@?8m (92E :D !2C2J<@鈥橠 3:886DE 2DD6En xE鈥橠 D<2E:?8] (92E 5@6D?鈥橢 96 CFD9 E96 AF4< >@C6n w6鈥橠 4@?DE2?E=J D9@@E:?8 E96 AF4< 2=@?8 E96 3@2C5D H9:49 :D 3=@4<65 2?5 E96 @E96C E62> <66AD E96 AF4< :?] w6 :D E96 3:886DE H2DE6 @7 E2=6?E :? >J @Ak^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m *@FVC6 C:89E[ J@F 5@?VE 7:?5 >2?J 8FJD 9:D D:K6 E92E 42? >@G6 =:<6 9:>] tG6CJ@?6 <?@HD E92E 96VD 2E 9:D 36DE H96? 96VD >@G:?8 9:D 766E 2?5 D<2E:?8 E96 AF4<] x 5@?VE 92G6 2? 2?DH6C 2D E@ H9J :EVD ?@E 92AA6?:?8 >@C6]k^Am
kAmkDEC@?8mw2==!=2?E6ik^DEC@?8m !6E A66G6i !=2J6CD H9@ H62C 6J6 G:D@CD E92E 2C6 E@@ D9@CE @C H@C? E@@ 9:89 DF49 E96J @?=J 4@G6C E96 7@C69625 ?@E E96 6J6D] (92E D2J J@Fnk^Am
kAmkDEC@?8m|2EE96H s6uC2?<Dik^DEC@?8m $@>6 A=2J6CD 5@?VE =:<6 E96 G:D@C 2?5 2C6 @?=J H62C:?8 :E 3642FD6 E96 CF=6D D2J E96J 5@] x 2DDF>6 J@FVC6 E2=<:?8 23@FE !9:=:A qC@36C8 @C y:>>J $?F886CF5] z6G:? w2J6D H2D 2=D@ @?6 A=2J6C E92E 925 9:D G:D@C C62==J 9:89[ 2?5 96 H2D @?6 J62C 2H2J 7C@> 36:?8 8C2?572E96C65 :? H:E9 E96 @=5 CF=6]k^Am
kAm%96 BF6F6VD 6>AEJ[ D@ H6V== 42== :E E96C6] w2G6 2 8@@5 H66<Pk^Am
kAm\k^Am
kAm\k^Am
kAm\k^Am
kAm\k^Am
kAm\k^Am
kAm\k^Am

