×îÐÂÐÓ°ÉÔ­´´

kAm$@>6 `aT @7 6>A=@J65 25F=ED D2J E96J FD6 px 52:=J :? E96:C ;@3[ 244@C5:?8 E@ 2 v2==FA (@C<7@C46 DFCG6J 4@?5F4E65 E9:D 72== @7 >@C6 E92? aa[___ &]$] H@C<6CD]k^Am

kAm%96 DFCG6J 7@F?5 C@F89=J @?6\BF2CE6C D2J E96J FD6 px 2E =62DE 7C6BF6?E=J[ H9:49 :D 567:?65 2D 2E =62DE 2 76H E:>6D 2 H66<[ 2?5 ?62C=J 92=7 D2J E96J FD6 :E 2E =62DE 2 76H E:>6D 2 J62C] %92E 4@>A2C6D H:E9 a`T H9@ H6C6 FD:?8 px 2E =62DE @442D:@?2==J :? a_ab[ H96? v2==FA 3682? 2D<:?8 E96 BF6DE:@?[ 2?5 A@:?ED E@ E96 :>A24E @7 E96 H:56DAC625 4@>>6C4:2= 3@@> E92E r92Ev!% DA2C<65 7@C 86?6C2E:G6 px E@@=D E92E 42? HC:E6 6>2:=D 2?5 4@>AFE6C 4@56[ DF>>2C:K6 =@?8 5@4F>6?ED[ 4C62E6 :>286D @C 96=A 2?DH6C BF6DE:@?D]k^Am

kAmw@>6 s6A@E DE@C6 2DD@4:2E6 v6?6 (2=:?D<: :D @?6 @7 E96 6>A=@J66D 6>3C24:?8 px 2E H@C<] %96 f_\J62C\@=5 EFC?D E@ 2? px 2DD:DE2?E @? 9:D A6CD@?2= A9@?6 C@F89=J 6G6CJ 9@FC @? 9:D D9:7E D@ 96 42? 36EE6C 2?DH6C BF6DE:@?D 23@FE DFAA=:6D E92E 96 :D ?@E Q`__T 72>:=:2C H:E9Q 2E E96 DE@C6VD 6=64EC:42= 56A2CE>6?E :? }6H $>JC?2 q6249[ u=@C:52]k^Am

kAmQx E9:?< >J ;@3 H@F=5 DF776C :7 x 4@F=5?VE 3642FD6 E96C6 H@F=5 36 2 =@E @7 D9CF8865 D9@F=56CD 2?5 Vx 5@?VE <?@HV 2?5 4FDE@>6CD 5@?VE H2?E E@ 962C E92E[Q (2=:?D<: D2:5]k^Am

k9amkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qmpx 2E H@C< 7@C >2?J :? E649?@=@8J[ 7:?2?46 2?5 65F42E:@?k^DA2?mk^9am

kAm(9:=6 7C6BF6?E px FD6 :D @? E96 C:D6 2>@?8 >2?J 6>A=@J66D[ px 25@AE:@? C6>2:?D 9:896C 2>@?8 E9@D6 H@C<:?8 :? E649?@=@8J\C6=2E65 7:6=5D]k^Am

kAmp3@FE e :? `_ E649?@=@8J H@C<6CD D2J E96J FD6 px 7C6BF6?E=J[ 2?5 23@FE b :? `_ 5@ D@ 52:=J]k^Am

kAm%96 D92C6 @7 p>6C:42?D H@C<:?8 :? E96 E649?@=@8J D64E@C H9@ D2J E96J FD6 px 52:=J @C C68F=2C=J 92D 8C@H? D:8?:7:42?E=J D:?46 a_ab[ 3FE E96C6 2C6 :?5:42E:@?D E92E px 25@AE:@? 4@F=5 36 DE2CE:?8 E@ A=2E62F 27E6C 2? 6IA=@D:G6 :?4C62D6 36EH66? a_ac 2?5 a_ad]k^Am

kAmx? 7:?2?46[ 2?@E96C D64E@C H:E9 9:89 px 25@AE:@?[ ag\J62C\@=5 :?G6DE>6?E 32?<6C p?5C62 %2?K: D2:5 96 FD6D px E@@=D 6G6CJ 52J E@ DJ?E96D:K6 5@4F>6?ED 2?5 52E2 D6ED E92E H@F=5 @E96CH:D6 E2<6 9:> D6G6C2= 9@FCD E@ C6G:6H]k^Am

kAm%2?K:[ H9@ H@C<D 7@C q2?< @7 p>6C:42 :? }6H *@C<[ D2:5 96 2=D@ >2<6D FD6 @7 E96 32?<VD :?E6C?2= px 492E3@E[ tC:42[ E@ 96=A H:E9 25>:?:DEC2E:G6 E2D<D]k^Am

kAmx? 255:E:@?[ E96 >2;@C:EJ @7 E9@D6 H@C<:?8 :? AC@76DD:@?2= D6CG:46D[ 2E 4@==686D @C F?:G6CD:E:6D @C :? z\`a 65F42E:@?[ D2J E96J FD6 px 2E =62DE 2 76H E:>6D 2 J62C]k^Am

kAmy@J46 w2EK:52<:D[ e_[ 2 9:89 D49@@= 2CE E62496C :? #:G6CD:56[ r2=:7@C?:2[ DE2CE65 6IA6C:>6?E:?8 H:E9 px 492E3@ED E@ 96=A Q4=62? FAQ 96C 4@>>F?:42E:@?D H:E9 A2C6?ED]k^Am

kAmQx 42? D4C:33=6 @FE 2 ?@E6 2?5 ?@E H@CCJ 23@FE H92E x D2J 2?5 E96? E6== :E H92E E@?6 x H2?E[Q D96 D2:5] Qp?5 E96?[ H96? x C6C625 :E[ :7 :EVD ?@E BF:E6 C:89E[ x 42? 92G6 :E 65:E65 282:?] xV> 567:?:E6=J 86EE:?8 =6DD A2C6?E 4@>A=2:?ED]Qk^Am

kAmp?@E96C v2==FA (@C<7@C46 DFCG6J 7C@> =2DE J62C 7@F?5 E92E 23@FE e :? `_ 6>A=@J66D FD:?8 px 2C6 C6=J:?8 @? 492E3@ED @C G:CEF2= 2DD:DE2?46 H96? E96J EFC? E@ px E@@=D] p3@FE c :? `_ px FD6CD 2E H@C< C6A@CE65 FD:?8 px E@ 4@?D@=:52E6 :?7@C>2E:@? @C 52E2[ E@ 86?6C2E6 :562D @C E@ =62C? ?6H E9:?8D]k^Am

kAmw2EK:52<:D DE2CE65 H:E9 r92Ev!% 2?5 E96? DH:E4965 E@ v@@8=6VD v6>:?: H96? E96 D49@@= 5:DEC:4E >256 E92E :ED @77:4:2= E@@=] $96 92D 6G6? FD65 :E E@ 96=A H:E9 C64@>>6?52E:@? =6EE6CD 3642FD6 QE96C6VD @?=J D@ >2?J H2JD E@ D2J 2 <:5 :D C62==J 4C62E:G6]Qk^Am

k9amkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm%96 36?67:ED 2?5 5C2H324<D @7 px 25@AE:@?k^DA2?mk^9am

kAm%96 px :?5FDECJ 2?5 E96 &]$] 8@G6C?>6?E 2C6 962G:=J AC@>@E:?8 px 25@AE:@? :? H@C<A=246D 2?5 D49@@=D] |@C6 A6@A=6 2?5 @C82?:K2E:@?D H:== ?665 E@ 3FJ E96D6 E@@=D :? @C56C E@ ;FDE:7J E96 9F86 2>@F?ED @7 :?G6DE>6?E :?E@ 3F:=5:?8 2?5 CF??:?8 6?6C8J\9F?8CJ px 4@>AFE:?8 DJDE6>D] qFE ?@E 2== 64@?@>:DED 28C66 @? 9@H >F49 E96J H:== 3@@DE AC@5F4E:G:EJ @C 27764E 6>A=@J>6?E AC@DA64ED]k^Am

kAmQ|@DE @7 E96 H@C<6CD E92E 2C6 >@DE 9:89=J 6IA@D65 E@ px[ H9@ 2C6 >@DE =:<6=J E@ 92G6 :E 5:DCFAE E96:C H@C<7=@HD[ 7@C 8@@5 @C 7@C 325[ 92G6 E96D6 492C24E6C:DE:4D E92E >2<6 E96> AC6EEJ 252AE23=6[Q D2:5 $2> |2??:?8[ 2 76==@H 2E E96 r6?EC6 7@C E96 v@G6C?2?46 @7 px 2?5 4@\2FE9@C @7 ?6H A2A6CD @? px ;@3 67764ED 7@C E96 qC@@<:?8D x?DE:EFE:@? 2?5 E96 }2E:@?2= qFC62F @7 t4@?@>:4 #6D62C49]k^Am

kAm(@C<6CD :? E9@D6 >@DE=J 4@>AFE6C\32D65 ;@3D E92E :?G@=G6 2 =@E @7 px FD286 QFDF2==J 92G6 9:896C =6G6=D @7 65F42E:@?[ H:56C C2?86D @7 D<:== D6ED E92E 42? 36 2AA=:65 E@ 5:776C6?E ;@3D[ 2?5 E96J 2=D@ 92G6 9:896C D2G:?8D[ H9:49 :D 96=A7F= 7@C H62E96C:?8 2? :?4@>6 D9@4< :7 J@F =@D6 J@FC ;@3[Q |2??:?8 D2:5]k^Am

kAm~? E96 @E96C 92?5[ |2??:?8VD C6D62C49 92D :56?E:7:65 D@>6 e]` >:==:@? H@C<6CD :? E96 &?:E65 $E2E6D H9@ 2C6 3@E9 962G:=J 6IA@D65 E@ px 2?5 =6DD 6BF:AA65 E@ 252AE] |2?J 2C6 :? 25>:?:DEC2E:G6 2?5 4=6C:42= H@C<[ 23@FE geT 2C6 H@>6? 2?5 E96J 2C6 @=56C 2?5 4@?46?EC2E65 :? D>2==6C 4:E:6D[ DF49 2D F?:G6CD:EJ E@H?D @C DE2E6 42A:E2=D[ H:E9 76H6C @AE:@?D E@ D9:7E 42C66CD]k^Am

kAmQx7 E96:C D<:==D 2C6 2FE@>2E65[ E96J 92G6 =6DD EC2?D76C23=6 D<:==D E@ @E96C ;@3D 2?5 E96J 92G6 2 =@H6C D2G:?8D[ :7 2?J D2G:?8D[Q |2??:?8 D2:5] Qp? :?4@>6 D9@4< 4@F=5 36 >F49 >@C6 92C>7F= @C 5:77:4F=E E@ >2?286]Qk^Am

k9amkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qmu6H H@C<6CD 2C6 4@?46C?65 23@FE px C6A=24:?8 E96>k^DA2?mk^9am

kAmp D6A2C2E6 v2==FA (@C<7@C46 DFCG6J 7C@> a_ad 7@F?5 E92E 6G6? 2D px FD6 :D :?4C62D:?8[ 76H 6>A=@J66D D2:5 :E H2D QG6CJQ @C QD@>6H92EQ =:<6=J E92E ?6H E649?@=@8J[ 2FE@>2E:@?[ C@3@ED @C px H:== 6=:>:?2E6 E96:C ;@3 H:E9:? E96 ?6IE 7:G6 J62CD] w2=7 D2:5 :E H2D Q?@E 2E 2== =:<6=J[Q 3FE E92E 92D 564C62D65 7C@> 23@FE e :? `_ :? a_ab]k^Am

kAm}@E H@CC:65 23@FE =@D:?8 9:D ;@3 :D E96 #6G] |:4926= q:?892>[ A2DE@C @7 E96 u2:E9 r@>>F?:EJ |6E9@5:DE r9FC49 :? y24<D@?G:==6[ u=@C:52]k^Am

kAmp 492E3@E 765 9:> Q8:336C:D9Q H96? 96 2D<65 23@FE E96 >65:6G2= E96@=@8:2? p?D6=> @7 r2?E6C3FCJ[ 2?5 q:?892> D2:5 96 H@F=5 ?6G6C 2D< 2 QD@F==6DDQ >249:?6 E@ 96=A HC:E6 9:D D6C>@?D[ C6=J:?8 :?DE625 @? QE96 A@H6C @7 v@5Q E@ 96=A 8F:56 9:> E9C@F89 :562D]k^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>QmQ*@F 5@?VE H2?E 2 >249:?6[ J@F H2?E 2 9F>2? 36:?8[ E@ 9@=5 J@FC 92?5 :7 J@FVC6 5J:?8[Q q:?892> D2:5] Qp?5 J@F H2?E E@ <?@H E92E J@FC =@G65 @?6 H2D 23=6 E@ 9@=5 E96 92?5 @7 2 =@G:?8 9F>2? 36:?8 H9@ 42C65 7@C E96>]Qk^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm#6A@CE65 px FD286 :D =6DD 4@>>@? :? D6CG:46\32D65 D64E@CD[ DF49 2D C6E2:=[ 962=E9 42C6 @C >2?F724EFC:?8]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qmw@>6 s6A@E 5:5 ?@E 2D< (2=:?D<: E@ FD6 px H96? 96 8@E 2 ;@3 2E E96 DE@C6 =2DE J62C[ 27E6C 2 564256D\=@?8 42C66C :? E96 42C 3FD:?6DD] qFE E96 9@>6 :>AC@G6>6?E 8:2?E 2=D@ 5:5 ?@E ECJ E@ DE@A 9:> 2?5 96 :D Q?@E 2E 2== H@CC:65Q E92E px H:== C6A=246 9:>]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>QmQ%96 9F>2? :?E6C7246 A2CE :D C62==J H92E 2 DE@C6 =:<6 >:?6 H@C<D @?[Q (2=:?D<: D2:5] QxEVD 2== 23@FE E96 A6@A=6]Qk^DA2?mk^Am