×îÐÂÐÓ°ÉÔ­´´

kAm~? E@52JVD 6A:D@56ik^Am

kF=mk=:m%CF>A H:== E2=< 5@>6DE:4 A@=:4J 2E s2G@D[ H96C6 9:D BF6DE 7@C vC66?=2?5 4@F=5 @G6CD925@H @E96C 8@2=D]k^=:mk=:ms:G:D:@?D 6>6C86 2>@?8 H6DE6C? tFC@A62? ?2E:@?D @G6C %CF>AVD q@2C5 @7 !6246 7@C v2K2]k^=:mk=:m&]$] 6?G@J D2JD 96 H:== >66E !FE:? 2?5 &<C2:?:2? 56=682E:@?]k^=:mk=:mp?@E96C EC2:? 4C2D96D :? $A2:?[ <:==:?8 ` A6CD@?[ 52JD 27E6C 72E2= 9:89\DA665 4@==:D:@?]k^=:mk=:mu%r D2JD :E H:== 2AA62= |6E2 2?E:ECFDE 564:D:@?]k^=:mk=:mp:C u@C46 ~?6 C6EFC?D E@ (2D9:?8E@? 2C62 5F6 E@ >:?@C 6=64EC:42= :DDF6[ (9:E6 w@FD6 D2JD]k^=:mk=:m%CF>A\2AA@:?E65 AC@D64FE@C H9@ AFCDF65 :?5:4E>6?ED 282:?DE E96 AC6D:56?EVD 7@6D :D =62G:?8 A@DE]k^=:mk=:m%CF>AVD C642AD 9:D 7:CDE J62C 324< :? @77:46 H:E9 H:?5:?8 C6>2C<D[ A2A6C E@DD:?8 2?5 :>AC6DD:@?D]k^=:mk=:myFDE:46 s6A2CE>6?E DF3A@6?2D (2=K 2?5 @E96CD :? :>>:8C2E:@? 6?7@C46>6?E @3DECF4E:@? AC@36]]k^=:mk=:m%@A t& @77:4:2= BF6DE:@?D %CF>A’D ECFDEH@CE9:?6DD @G6C vC66?=2?5 E2C:77 E9C62E]k^=:mk=:m}6H |6I:4@ ;F586 @C56CD C6=62D6 @7 24E@C %:>@E9J qFD7:6=5 7C@> ;2:= A6?5:?8 49:=5 D6I 23FD6 42D6]k^=:mk=:ms6>@4C2E |:<:6 $96CC:== DH@C? :? 2D }6H y6CD6J 8@G6C?@C H:E9 567:2?E E@?6 282:?DE %CF>A]k^=:mk=:m}*r |2J@C +@9C2? |2>52?: 2?5 &$ $6?] q6C?:6 $2?56CD C2==J H:E9 ?FCD6D @? ?:?E9 52J @7 DEC:<6]k^=:mk=:m!@=:46 D62C49 7@C DFDA64E :? E96 D9@@E:?8 @7 2? x?5:2?2 ;F586 2?5 9:D H:76]k^=:mk=:m(2== $EC66E D:?<D 2D %CF>A E9C62E6?D g tFC@A62? 4@F?EC:6D H:E9 E2C:77D @G6C vC66?=2?5]k^=:mk=:m}6E7=:I C6G:D6D :ED @776C 7@C (2C?6C qC@D] s:D4@G6CJ E@ >2<6 :E 2? 2==\42D9 EC2?D24E:@?]k^=:mk=:mr2C=@D q6=ECá? 2?5 p?5CFH y@?6D 2C6 962565 E@ r@@A6CDE@H?[ E96 |6ED =2?5 2? p==\$E2C 46?E6C 7:6=56C :? 2 EC256[ 2 EC:A=6\5@F3=6 7C@> 2 {2<6CD DE2C =625D 2 4@>6324< H:?[ 2 E@A 7:G6 FAD6E :? 4@==686 32D<6E32== 2?5 E@A DE2CD 25G2?46 2E E96 pFDEC2=:2? ~A6?]k^=:mk=:mxC2?VD E@A 5:A=@>2E :DDF6D >@DE 5:C64E E9C62E J6E E@ &$ 2D 4C24<5@H? @G6C AC@E6DED DBF66K6D ?2E:@?]k^=:mk=:ms62E9 E@== :? $A2?:D9 EC2:? 4@==:D:@? C:D6D E@ c_ 2D 2FE9@C:E:6D 762C >@C6 3@5:6D 4@F=5 36 7@F?5]k^=:mk=:m%CF>A D=2>D &z 562= E@ 92?5 @G6C r928@D xD=2?5D 27E6C 96 AC6G:@FD=J 324<65 :E]k^=:mk=:m#FDD:2 32EE6CD &<C2:?6VD A@H6C 8C:5 282:? 2D @77:4:2=D D66< >@>6?EF> :? &$\=65 A6246 E2=<D]k^=:mk=:mxDC26=: 4C6HD 368:? 3F==5@K:?8 &}#(p 9625BF2CE6CD :? 62DE y6CFD2=6>]k^=:mk^F=m

kAmk6>m—%96 pDD@4:2E6k^6>mk6>m5 !C6DDk^6>mk^Am

kAmkDEC@?8mp3@FE E9:D AC@8C2>k^DEC@?8mk^Am

kAmw@DE %6CCJ {:AD96EK :D >2?28:?8 65:E@C @7 E96 ?2E:@?2= ?6HDC@@> 7@C {66 t?E6CAC:D6D] q6D:56D AC@5F4:?8 E96 52:=J k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^9@E\@77\E96\H:C6Qmw@E @77 E96 (:C6k^2m ?6HD A@542DE[ %6CCJ 4@?5F4ED A6C:@5:4 :?E6CG:6HD 7@C E9:D k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^369:?5\E96\9625=:?6D\A@5Qmq69:?5 E96 w625=:?6Dk^2m AC@8C2>[ 4@\9@DED E96 k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^;FDE\E@\36\?@>:?2E65Qm$EC62>65 U2>Aj $4C66?65 k^2m>@G:6D 2?5 E6=6G:D:@? AC@8C2> 2?5 :D E96 7@C>6C AC@5F46C @7 k2 9C67lQ9EEADi^^@>?J]7>^D9@HD^24C@DD\E96\D<JQmp4C@DD E96 $<J[k^2m 2 A@542DE 565:42E65 E@ H62E96C 2?5 4=:>2E6]k^Am

kAmkDEC@?8m%96>6 >FD:4k^DEC@?8mk^Am

kAm%96 }6HD %@?:89E[ FD65 F?56C =:46?D6 7C@> $@F?5DEC:A6] *@F%F36 4=62C2?46i +#a|~%#~vxc)pw#)k^Am