×îÐÂÐÓ°ÉÔ­´´

kAm%96 yC] q:==:<6?D C2:D65 E96 32C $2EFC52J]k^Am

kAm(:E9 :ED 7:G6 D4@C:?8 CF??6CD 7:?:D9:?8 :? E96 E@A `f :?5:G:5F2==J[ ${&w 42AEFC65 E96 E62> 492>A:@?D9:A :? E96 vC66? s:G:D:@? @7 E96 `gE9 2??F2= u@C6DE !2C< rC@DD r@F?ECJ u6DE:G2= 7@C E96 7:CDE E:>6 D:?46 a__h]k^Am

kAm“xE’D 2 8C62E 244@>A=:D9>6?E[� ${&w 4@249 y@6 !@CE6C D2:5] “%96J’C6 2? :?6IA6C:6?465 8C@FA 2?5 :E’D 8@@5 7@C E96> E@ 766= E92E AC6DDFC6] %96J C2? C62==J H6== =2DE H66< 2E vC2?:E6 r:EJ 2?5 E@ 4@>6 324< 2?5 324< :E FA H:E9 D@>6 AC6DDFC6 2?5 6IA64E2E:@?D[ :E’D 2 8C62E E6DE2>6?E E@ D66 9@H E96J 92?5=65 E92E >6?E2=:EJ]�k^Am

kAm${&w D4@C65 ee A@:?ED 7@C E96 E:E=6 2?5 H2D 7@==@H65 3J #@4<9FCDE :? D64@?5 H:E9 ga[ H9:=6 A6C6??:2= A@H6C u6DEFD H2D E9:C5 H:E9 `_f]k^Am

kAmyC] q:==:<6?D 7C6D9>2? y24<D@? |:==6C =65 E96 E62>’D 677@CE 3J 7:?:D9:?8 ?:?E9 :?5:G:5F2==J :? `e >:?FE6D[ a_]h D64@?5D] w6 3C@<6 :?E@ E96 E@A `_ @G6C E96 7:?2= >:=6 E@ 96=A 62C? 4CF4:2= E62> A@:?ED]k^Am

kAm“pD 2 7C6D9>2?[ 92?8:?8 @FE H:E9 E96 E@A CF??6CD[ :E 76=E 8@@5[� |:==6C D2:5]k^Am

kAm%96 =2DE 7@FC @7 ${&w’D D4@C:?8 CF??6CD 7:?:D965 :? 2 A24< E@ 4=@D6 E96 5@@C @? E96 492>A:@?D9:A]k^Am

kAm}@29 tG6CD[ 2 D6?:@C[ H2D `cE9 :? `eibe]g 2?5 ;F?:@C v6@C86 s@?29F6 7@==@H65 :? `dE9 :? `eibf]c] r92C=6D |FCC2J W`eic`X[ 2 D6?:@C[ 2?5 ;F?:@C pF8FDE %2==6FC W`eica]gX H6C6 `eE9 2?5 `fE9]k^Am

kAm“x7 H6 7@4FD @? @FC @H? C246 2?5 CF??:?8 E@86E96C[ E92E’D 8@:?8 E@ 36 E96 DF446DD 724E@C 7@C FD[� !@CE6C D2:5]k^Am

kAmx>AC6DD:G6=J[ ${&w’D ?@?\D4@C:?8 D:IE9 2?5 D6G6?E9 CF??6CD 2=D@ 925 DEC@?8 7:?:D96D — ;F?:@C p=6I2?56C q6?52?2 H2D a_E9 W`eicf]dX 2?5 D@A9@>@C6 y256? t=8:? W`eidf]eX H2D aeE9]k^Am

kAm%9@D6 CF??6CD 7:?:D965 29625 @7 E96 }@] d CF??6CD 7@C 2?J @E96C E62>]k^Am

kAmpD :>AC6DD:G6 2D E96 E62> E:E=6 H2D[ !@CE6C 42FE:@?65 E92E E96 E62>’D 8@2=D =:6 29625]k^Am

kAm“*@F H2?E E@ 36 >:?57F= E92E J@F H2?E E@ CF? J@FC 36DE E@H2C5D E96 6?5 @7 E96 D62D@?[� !@CE6C D2:5]k^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>QmkDEC@?8m|2C:@?’D }2==6J D92EE6CD 4@FCD6 C64@C5k^DEC@?8mpD |2C:@? D6?:@C sJ=@? }2==6J ?62C65 E96 7:?:D9 =:?6[ 96 9:89\7:G65 72?D H9@ =:?65 E96 76?46 2E u@C6DE !2C< 2?5 =6E @FE 2 C@2C @7 AFC6 6I9:=2C2E:@?]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm“x 76=E ;FDE 2 H9@=6 ?6H 25C6?2=:?6 CFD9[� }2==6J D2:5] “x =@@<65 2E >J H2E49 2?5 D2H E92E x H2D 2E `ciaa 2?5 H2D =:<6[ ‘x 42? 3C62< :E]’ x 82G6 :E 6G6CJE9:?8 x 925]�k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm}2==6J 925 >@C6 E92? 6?@F89 =67E :? E96 E2?< 2D 96 3C66K65 E9C@F89 E96 7:?:D9 =:?6 2?5 6E4965 9:D ?2>6 :? E96 9:DE@CJ 3@@<D H:E9 2 ?6H 4@FCD6 C64@C5 E:>6 @7 `cidc]f 2D 96 H@? E96 vC66? s:G:D:@? :?5:G:5F2= E:E=6]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm}2==6J’D E:>6 3C@<6 E96 AC6G:@FD 4@FCD6 C64@C5 @7 `di_b D6E 3J ~’u2==@?’D !2EC:4< !6CC:6C :? a_`b] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]DE=E@52J]4@>^DA@CED^9:89\D49@@=^2==\>6EC@^3@JD\4C@DD\4@F?ECJ^2==\564256\3@JD\4C@DD\4@F?ECJ^4@==64E:@?0ggdd73cc\f2g7\``62\gb`f\23eg75`ec`7_]9E>=RaQ E2C86ElQ03=2?<Qm!6CC:6C H6?E @? E@ CF? 2E $E2?7@C5 2?5 H2D E96 !@DE\s:DA2E49 3@JD 4C@DD 4@F?ECJ CF??6C @7 564256]k^2mk^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm{2DE D62D@?[ }2==6J H@? E96 vC66? s:G:D:@? H:E9 2 E:>6 @7 `diah]`] p7E6C 2? :?;FCJ :? EC24< D62D@?[ 96 2EE24<65 E96 @77D62D@? H:E9 C6?6H65 G:8@C]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm“p7E6C EC24< DE2E6 H96? x 42>6 :? 7:7E9 :? E96 EH@\>:=6 2?5 =2DE :? E96 >:=6[ :E 52H?65 @? >6 E92E E@ 249:6G6 2?5 36 23@G6 6G6CJ@?6 6=D6[ x 925 E@ AFE :? 2== E96 H@C<[� }2==6J D2:5]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>QmkDEC@?8m(2CC6?E@?’D z24<=6J >2<6D 9:D >@G6[ H:?D (9:E6 s:G:D:@?k^DEC@?8m(2CC6?E@? D6?:@C !9:==:A z24<=6J 925 2 8@@5 766=:?8 H96? 96 E@65 E96 =:?6 $2EFC52J >@C?:?8 E92E 96’5 A@DE 2 5646?E E:>6]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qmw6 ?6G6C 6IA64E65 E96 C6DF=ED H6C6 8@:?8 E@ 36 2D 8@@5 2D E96J H6C6]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm$FCAC:D:?8 9:>D6=7[ z24<=6J 8C23365 E96 (9:E6 s:G:D:@? :?5:G:5F2= E:E=6 H:E9 2 E:>6 @7 `eide]c[ DFC8:?8 29625 @7 E96 A24< :? E96 7:?2= >:=6]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm“x 76=E C62==J 8@@5 2E E96 368:??:?8 @7 E96 C246[� z24<=6J D2:5] “x H2D 2 3:E 4@?D6CG2E:G6 2E E96 368:??:?8 2?5 E96? AFE :E 2== :?E@ :E]�k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qmz24<=6J DEF4< H:E9 9:D D6?:@C E62>>2E6 (J2EE r=2:3@C?6 7@C >F49 @7 E96 C246 2D E96J =6E !6<:?’D qC25J |4(9:CE6C D6E E96 E@?6] p7E6C EH@ >:=6D[ z24<=6J ?@E:465 |4(9:CE6C =6EE:?8 FA 2?5 3682? E@ E9C@H >@C6 4@2= @?E@ E96 7:C6]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm“x H2D?’E 8@:?8 E@ 8@ 7@C :E C:89E 2H2J[ 3FE D=@H=J 4=@D65 E96 82A 2?5 D=@H=J A2DD65 9:>[� z24<=6J D2:5]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm%96 D6?:@C 4C65:E65 A24:?8 H:E9 9:D E62>>2E6 r=2:3@C?6 2D 2 3:8 C62D@? 7@C 92G:?8 D@>6E9:?8 =67E @G6C E@ DFC86 7@C E96 G:4E@CJ]k^DA2?mk^Am

kAmkDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>Qm“~FC >2:? 8@2= :D E@ DE:4< H:E9 6249 @E96C 2?5 DE2J 2E E96 324< @7 E96 =625 8C@FA 2?5 >@G6 FA :? E96 D64@?5 A2CE[� z24<=6J D2:5]k^DA2?mk^Am