×îÐÂÐÓ°ÉÔ­´´

kAmp?5 E96C6VD D@>6E9:?8 C:89E H:E9 Q!C:>2E6[Q E96 <:==6C >@?<6J 9@CC@C 6?ECJ <:4<:?8 @77 y2?F2CJVD 3@I\@77:46 DH66ADE2<6D] xEVD 2 E:>6 @7 J62C H6==\DF:E65 E@ 9@CC@C >@G:6D[ 24E:@? E:E=6D 2?5 v6C2C5 qFE=6C E9C:==6CD[ 2?5 H96? E96 H62E96C @FED:56 86ED 4@=5[ E96C6VD D@>6E9:?8 H2C>:?8 23@FE E96 AC@DA64E @7 H2E49:?8 2? @FE\@7\4@?EC@= 49:>A HC62<:?8 92G@4 @? 2 3F?49 @7 E66?286CD]k^Am

kAm%92EVD q6?[ E96 D:>:2? 2E E96 46?E6C @7 Q!C:>2E6[Q H9@ EFC?D @? 9:D 9F>2? 7C:6?5D 27E6C 96VD 3:EE6? 3J 2 C23:6D\:?764E65 >@?8@@D6] (6 5@?VE DA6?5 E@@ >F49 E:>6 86EE:?8 E@ <?@H q6? 367@C6 E96 :?4:E:?8 :?4:56?E[ 2D 5:C64E@C 2?5 4@\HC:E6C y@92??6D #@36CED WQcf |6E6CD s@H?[Q Q%96 $EC2?86CDi !C6J 2E }:89EQX AC676CD E@ 86E C:89E 5@H? E@ 3FD:?6DD] |@?<6J D66[ >@?<6J <:==]k^Am

kAm%96 9F>2?D :? BF6DE:@? :?4=F56 {F4J Wy@9??J $6BF@J29X[ 2 4@==686 DEF56?E C6EFC?:?8 9@>6 E@ w2H2:: 7@C E96 DF>>6C H:E9 96C 7C:6?5D z2E6 W':4E@C:2 (J2?EX 2?5 w2??29 Wy6DD:42 p=6I2?56CX[ 2?5 {F4JVD 72E96C p52> WQr~spQ ~D42C H:??6C %C@J z@EDFCX[ H9@ :D 5627] p52> :D 2? 2FE9@C @7 H92E D66>D E@ 36 2 H:=5=J A@AF=2C D6C:6D @7 5627\E96>65 E9C:==6CD WQp $:=6?E $4C62>[Q Qp $:=6?E rCJQX[ D@ 96VD 23=6 E@ 277@C5 2 4=:77D:56 9@>6 2?5 2 A6E 49:>A H:E9 :ED @H? 6?4=@DFC6 @? E96 8C@F?5D]k^Am

kAmp9[ 3FE q6?VD ?@E 24E:?8 C:89E[ 2?5 96 92D 2=C625J C6>@G65 @?6 F?=F4<J 42C6E2<6CVD 7246 367@C6 E96 @A6?:?8 4C65:ED DE2CE C@==:?8] %96 8CF6D@>6 D6BF6?46 — 962GJ @? 8@C6 2?5 AC24E:42= 67764ED — :D 2 8@@5 :?5:42E@C @7 H92EVD E@ 4@>6[ 2D Q!C:>2E6Q 6DD6?E:2==J 364@>6D 2 D=2D96C >@G:6[ H:E9 q6? DE2=<:?8 9:D G:4E:>D @?6 3J @?6] Wq6? :D A=2J65 3J |:8F6= %@CC6D &>32 A6C7@C>:?8 :?D:56 2? 2?:>2EC@?:4 DF:E[ H@C< FDF2==J C6D6CG65 7@C E96 =:<6D @7 p?5J $6C<:D]Xk^Am

kAm{:<6 :? 2?J D=2D96C H@CE9 :ED >6EE=6[ E96 492C24E6C 56G6=@A>6?E :D E9:? 2D E96 86?C6 >6492?:4D E2<6 @G6C[ 2?5 #@36CED DE286D D6G6C2= E6?D6[ :>AC6DD:G6=J DE2865 D6BF6?46D E92E A:E >2? GD] >@?<6J] q6? 92D E96 FAA6C 92?5 @G6C 9:D 9F>2? 4@F?E6CA2CED[ 2?5 E96 D@F?5 56A2CE>6?E 5@6D E96:C A2CE 3J 8:G:?8 9:> 2 962G:?8[ >6?24:?8 D?@CE 2?5 8C@H= E92E >2<6D 9:> D@F?5 D@>6H96C6 36EH66? 2 8C:KK=J 362C 2?5 E96 !C652E@C]k^Am

kAm%96J 2=D@ 8:G6 q6?[ D@ D66>:?8=J 4FE6 2?5 4F55=J :? 9:D C65 %\D9:CE[ 2 7:?:D9:?8 >@G6 @7 D@CED[ 2D 96VD A2CE:4F=2C=J 7@?5 @7 C6>@G:?8 E96 =@H6C ;2HD @7 9:D G:4E:>D] &?=:<6 a_acVD ?6FE6C65 y2?F2CJ 9@CC@C 6?ECJ Q}:89E $H:>[Q Q!C:>2E6Q 56=:G6CD :ED D92C6 @7 8C@H?\FA 8@C6]k^Am

kAm}@?6 @7 :E :D E@ 36 E2<6? E@@ D6C:@FD=J[ 3FE #@36CED D6==D E96 762C @7 E96 DE@CJ 3J 56=:G6C:?8 :E H:E9 2 DEC2:89E 7246 2?5 ?6G6C H:?<:?8 2E E96 2F5:6?46] Q!C:>2E6Q :D 2? @=5\D49@@= 9@CC@C E9C:==6C E92E FD6D 4C27E 2?5 E649?:BF6 E@ 56=:G6C 2 7246\C:AA:?8 8@@5 E:>6]k^Am

k2D:56 4=2DDlQE?4>D\:?=:?6\C6=4@?E6?E E?4>D\:?=:?6\C6=4@?E6?E\:?7@Qmk9cmx7 J@F 8@k^9cmkAm(92Ei Q!C:>2E6QU?3DAjk^Am kAm$E2C C2E:?8i b DE2CD W@FE @7 cXU?3DAjk^Am kAm|!p C2E:?8i # W7@C DEC@?8 3=@@5J G:@=6?E 4@?E6?E[ 8@C6[ =2?8F286[ 2?5 D@>6 5CF8 FD6Xk^Am kAm#F??:?8 E:>6i `iahk^Am kAmw@H E@ H2E49i x? E962E6CD y2?] hk^Am kAmU>52D9jU>52D9jU>52D9jk^Am kAmU4@AJja_ae %96 s6EC@:E }6HD] ':D:E k2 9C67lQ9EEAi^^56EC@:E?6HD]4@>Qm56EC@:E?6HD]4@>k^2m] s:DEC:3FE65 3J %C:3F?6 r@?E6?E p86?4J[ {{r]k^Amk^2D:56m